Fernando Pessoa

1935, 30 de Novembro. Inquieto, a remexer-se na cama, Pessoa arde em febre.

Não sou nada
Nunca serei nada
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.
Estou hoje vencido, como soubesse a verdade.
Estou hoje lúcido, como se estivesse para morrer.

O capelão tenta acalmá-lo. Ele insiste em chamar Caeiro, Reis, Campos e Soares. Como que ouvindo o chamamento do seu criador, os poetas seguem para o hospital. Pessoa em agonia. Repuxa o lençol, contrai-se. Dá-me os óculos, os meus óculos, pede. Prepara-se para o último olhar sobre a sua criação. E eles que não chegam. Mas pressente, eles vêm, Ah se vêm.
Caeiro, Reis, Campos e Soares entram de rompante. Porém tarde, já morto o poeta. Sobram uns rabiscos num papel:

Fiz de mim o que não soube,
E o que podia fazer de mim não o fiz.
O dominó que vesti era errado.
Conheceram-me logo por quem não era e não desmenti, e perdi-me.
Quando quis tirar a máscara,
Estava pegada à cara.
Quando a tirei e me vi ao espelho,
Já tinha envelhecido,
Estava bêbado, já não sabia vestir o dominó que não tinha tirado.
Deitei fora a máscara e dormi no vestiário
Como um cão tolerado pela gerência
Por ser inofensivo.
E vou escrever esta história para provar que sou sublime.

(retirado de Vidas Lusofonas)

Alguns sites sobre Pessoa: O Major Reformado, Heterónimos, Obra Poética e Casa Fernando Pessoa.

ART GALLERY - Marcus Gorenstein

Marcus Gorenstein - "Blue Rocks", acrylic, 18" x 24".

Portugal e Timor-Leste

Segundo o Público, Portugal disse aos EUA que não se oporia à invasão de Timor-Leste em Março 1975.

Se bem me lembro, o III Governo Provisório que tomou posse a 30 de Setembro de 1974 e terminou o seu mandato a 26 de Março de 1975, era chefiado por Vasco Gonçalves (PM) , tinha como Ministro da Coordenação Interterritorial António de Almeida Santos e como Ministro dos Negócios Estrangeiros Mário Soares, não esquecendo o Conselho da Revolução.

Uma vez que não chegou a ser elaborado um Livro Branco sobre Timor, conforme prometeu António Martins da Cruz, era bom que houvesse um esclarecimento por parte de ex-membros do referido governo sobre esta matéria.

Os documentos desclassificados podem ser lidos aqui, aqui e aqui.

World Chess Beauty Contest

Australian teenager Vaness Reid has risen to the very top of the chess world - but not in the way you would imagine.
The 16-year-old Miss Reid may be ranked number 47,694 in the world on results, but tops the rankings on a website to rate the beauty of the chess world's female players. See more here and here.

ART GALLERY - Marcus Gorenstein

Marcus Gorenstein - "Pumpkin Delight", oil, 18" x 14".

Parabéns

Parabéns ainda que atrasados ao Causa Nossa, pelo seu 2º aniversário. É definitivamente um blogue de referência para todos nós e um dos blogues políticos mais lidos.

BLOCO CENTRAL

A provável vitória de Cavaco nas presidenciais vai proporcionar o tal pacto de regime necessário para as reformas que o país precisa, permitindo que Sócrates governe feio e bem, sem com isso empurrar votos para o adversário. Sabendo-se que a política nacional-partidária se esgota na simples luta pelo poder, sem mais, depois de ter ganho as eleições com maioria absoluta os seus camaradas não lhe perdoariam se entrasse em quaisquer tipos de acordos com o inimigo. Com a vitória de Cavaco, Sócrates poderá usar a sintonia com o PR para amarrar o PSD a decisões impopulares - independentemente do que o seu lider ou outros possam dizer, como se viu na questão do orçamento. Com a vitória de Mário Soares ou de Manuel Alegre, Sócrates ficaria refém de qualquer um deles e seria a sua maior vítima. Em quem votará o engenheiro?
No Mar Salgado.

Grève préventive : concept issu de la guerre préventive ?

Pour les quatre syndicats de la SNCF qui perturbent la vie des Français depuis lundi 20h00, CGT néocommuniste en tête, l’économie de marché, c’est l’Empire du Mal, et la privatisation, une arme de destruction massive...
A lire ici.

Fenêtre Sur Cour

Lusofonia, património da humanidade

Embora nada tenha aparecido na imprensa nacional diária (se calhar não é nada importante), está a decorrer de 17/11 a 20/11, no Senado francês em Montreuil, perto de Paris, um colóquio internacional sobre "A Lingua Português, o Brasil, a Lusofonia, um novo olhar sobre a mundialização linguística".
Ver artigo completo na radioalfa e esperar pelo artigo de fundo, que naturalmente o escritor e jornalista português Francisco José Viegas, convidado de honra do colóquio, não deixará de nos presentear no seu blogue, quando regressar.

CHESS & ASTROLOGY

The personality of the chess player is greatly influenced by the astrological sign of the zodiac under which he was born. This sign generates a subconscious pattern of responses producing a chessic style, which is unique. Knowing your or an opponent’s sign yields precious information you can immediately use says Joyce Jillson in Jeremy Silman site. Here are some clues to the 12 zodiac chess personalities.

ART GALLERY - John Sloan

John Sloan, American Painter, 1871-1951. Flowers of Spring, oil on canvas, 1924, AMICO Public Collection.

ART GALLERY - John Sloan

John Sloan, American Painter, 1871-1951. Pigeons, Oil on canvas 66.36 x 81.28 cm (26 1/8 x 32 in.) Museum of Fine Arts, Boston.

Pole Position

No Público: Manuela Ferreira Leite: Orçamento para 2006 "mereceria o apoio de todas as oposições"

No Portugal Diário: OE2006: Ferreira Leite admite que não teria votado contra.

Já começou a corrida à sucessão no interior do PSD?

World Chess Champ Topalov "Fraudster"

Sports: 11 November 2005, Friday.
An unnamed participant in the World Chess Championship in San Luis, Argentina, has accused Chess King Bulgarian Vesselin Topalov of using unallowed measures to win the title, index.hu reported.
The site reports that after each move of Topalov, Cheparinov has used computer analysis of the game and has then secretly signaled the chess king for the next move. Peter Leko has also voiced his suspicions that Topalov has used unfair advantage by sitting on the same place during the entire championship. FIDE however, has not undertaken any measures due to lack of evidence. Read the complete article here.

I understand this issue is an allegation, not a proven fact. And since nothing has been proved, to everybody Vesselin Topalov is the world champion.

Torneio dos Mestres de S. João

O torneio dos Mestres de S. João integrado no III Circuito de Lisboa vai ser efectuado nas instalações do Grupo Sportivo Adicense, Rua S. Pedro, 20 - 20 A (ao pé da Alfândega e do Museu do Fado). Vai ser disputado em 7 sessões de 14/11 a 28/11 e com contagem para elo FIDE. Ver regulamento no site da AXL. Mais duas semanas que irão passar muito depressa, com o consequente prejuizo na atenção ao blogue.

ART GALLERY - Richard Estes

Richard Estes, American Photorealist Painter, born Kewanee, Illinois, 1936 - Apollo, oil on canvas, 1968.

Independência de Angola: 11 de Novembro de 1975.

Foi há 30 anos e eu estava lá no Largo 1º de Maio a presenciar ao vivo a proclamação da independência da República Popular de Angola pelo MPLA pela voz de Agostinho Neto.

Entretanto, no Huambo, a coligação UNITA-FNLA proclamava a República Socialista, Democrática Africana de Angola, com o surgimento de uma dura e penosa guerra civil.

Passados 30 anos muita coisa aconteceu e só há três anos, com a morte de Jonas Savimbi, a República de Angola pode dizer que se encontra verdadeiramente em PAZ, e já não razão nenhuma para que não se vejam sinais claros de desenvolvimento e de melhoria das condições de vida dos angolanos.

Angola continua a ter o mesmo pôr do sol com as cores mais belas do mundo, as mesmas praias imensas com água tépida, os mesmos rios com as quedas de água mais imponentes alguma vez vistas, mas isso não chega. Angola é grande e tem recursos como poucos países, mas Angola é pobre e isso tem que ter solução sem a necessidade do recurso à criatividade do «xkema», a tábua de salvação para sobreviver actualmente.

Já deu para ver que no desporto Angola se une, se reconcilia e que funciona. Acho que os políticos deveriam aprender com este exemplo, que demonstra que com humildade, vontade e determinação é possível saír do pesadelo e voltar colocar Angola no mapa mundial.

Hoje dei com este artigo de Hélder Baptista na AngoNoticias, a propósito do tema. A ler.

PARIS BRÛLE-T-IL?

Le ministre de l'Intérieur Nicolas Sarkozy a demandé aux préfets d'expulser tous les étrangers condamnés dans le cadre des violences urbaines des treize dernières nuits, "y compris" les titulaires d'un titre de séjour, a-t-il annoncé mercredi 9 novembre à l'Assemblée nationale.

A ce propos, voir aussi l' entretien à la BBC du chef du FN Jean-Marie Le Pen.

"Nous devons retirer la nationalité française à ceux qui sont identifiés comme ayant pris part à ces émeutes", a dit le président du Front National, qui les a qualifiés de "Français de papier"."La loi française autorise à retirer la nationalité à ceux qui n'en sont pas dignes. (...) Nous allons leur retirer la nationalité, à eux, pas à leurs grands-parents", a déclaré M. Le Pen, dont les propos étaient traduits en anglais.

A la journaliste qui lui faisait valoir que ces jeunes étaient nés en France et que leurs grands-parents étaient venus d'Algérie, Jean-Marie Le Pen a rétorqué, faisant référence à l'exode des Français d'Algérie après l'indépendance: "Il y a eu un million et demi de Français qui sont nés en Algérie et cela n'a pas empêché les Algériens de les rejeter à la mer".

Places - Magoito

Magoito Beach - My weekend place for the last 20 years, when weather permits, close to Sintra. Along the coast of Sintra, from São Julião in the north to Cape Roca in the south, are countless beaches with soft golden sand bathed by the Atlantic. The best known are undoubtedly Samarra, Magoito, Azenhas do Mar, Praia das Maçãs, Praia Grande and Praia da Adraga.

Violences et médias : le cercle vicieux des logiques simplificatrices

La crise de violence que connaissent quelques quartiers de la France donne matière à tout citoyen d’affirmer haut et fort son point de vue, où s’entremêlent émotions, ras-le-bol, rancoeurs, raisonnements... Les raisonnements sont quelquefois faussés par des problèmes de logique, qui font l’objet du présent article.

A lire où ecouter (en mp3) cet article et aussi un autre article pour réfléchir sur la situation actuel où la crise des cités.

Duas viaturas incendiadas na Amadora

Seria uma tentativa de imitação dos acontecimentos em França? Vamos aguardar para saber.

Places - New York

New York (forever my favorite city) - Walking down to Times Square while raining cats and dogs in a Saturday late night (May 2004). Return home page.

The Barbarians at the Gates of Paris

I know that this a Autumn 2002 article, after 11th September, and also from an American Magazine, but it is still worth to have a look at it. (from A Grande Loja do Queijo Limiano)

The Fatherland of Human Rights

El Pais notice that Paris " proclaims proudly an ideal of equality, but parks the proscribing in ghettoes, far from the view of the majority... " Both leader writers support, on Friday, November 4th, when this hurts, even if the Quay of Orsay claims to be "surprised " of these reactions.

The problem is definitely the one that raises El Pais, with other foreign newspapers. A country which saw itself as the fatherland of human rights and the shrine of a generous social model shows itself, with the eyes of all, unable to assure worthy living conditions young Frenchmen, the immigrated grandparents of which contributed in " glorious thirty ", but for skyline only with unemployment, with tribal decline, with racism.

Meanwhile, according with Le Monde, this 10th night was marked by a strong increase among burned down cars and among affected cities - with notably Paris and of numerous cities of province. 1 295 vehicles have burned this night, the heaviest balance sheet since the beginning of riots.

In the press, I also have read that Libyan leader Colonel Muammar Gaddafi offers help over the riots, which I think should not be accepted.

Perhaps, having a look at the blogues bouna93 and banlieue93 and reading their comments and discussions we can have a better picture of what is going on in France.

Some street comment like this: 'Each night we will turn this place into Baghdad', said by one masked youth in Sevran near Paris, must be taken into consideration, even this could be just a isolated scream of revolt.

As a bottom line, I believe French Government will have to step carefully if it wants to prevent low-level rioting in the Paris suburbs spiralling out of control.

MTV Europe Music Awards Lisboa 2005

Coldplay and US band Green Day have won two prizes each at the MTV Europe awards, in a good evening for UK acts. Robbie Williams, Gorillaz, and James Blunt also won prizes at the ceremony in Lisbon, last Thursday 3rd Nov 2005.

Live 8 organiser Bob Geldof was presented the Free Your Mind humanitarian award by Live 8 concert performer Madonna.

The ceremony was hosted by Ali G creator Sacha Baron Cohen, playing his Kazakhstani alter ego Borat Sagdiyev. See all MTV Musiv Awards here.

Photo BBC News: Madonna, in her first live TV performance since a riding accident, launched the show by emerging from a giant disco ball.

O "Sonho" no Festival da Amadora

(Foto Raquel Santos)
Está a decorrer, até amanhã dia 06 de Novembro, a 16ª edição do Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora. O "Sonho" é o tema central da edição 2005 que apresenta exposições colectivas e individuais, com especial destaque para os 100 anos do "Little Nemo".
O Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora (FIBDA) é anual e existe desde 1990. Sem dúvida um bom programa para domingo à tarde.

ART GALLERY - Richard Estes

Richard Estes, American Photorealist Painter, born Kewanee, Illinois, 1936 - Cafe Express, 1975, oil on canvas, The Art Institute of Chicago. One of the best-known American exponents of photorealism.

Paris já está a arder?

Pela oitava noite consecutiva continuam as cenas de violência nos arredores de Paris, com mais 519 viaturas incendiadas, sendo 205 no bairro Seine-Saint-Denis, controlado por 1300 polícias, e chegam também notícias que a violência se espalhou por novas áreas fora de Paris, pela primeira vez, nomeadamente em Dijon, Rouen na Normandia e no sul de França em Salon-de-Provence, perto de Marselha.

Não devemos esquecer que tudo isto acontece, depois do anúncio à três anos da «Tolérance zéro», pelo Ministro do Interior Nicolas Sarkozy. Entretanto, as autoridades locais vão perdendo a paciência com a atitude low-profile do Primeiro Ministro Dominique de Villepin que prometeu um "plano para os subúrbios" a apresentar no fim deste mês. Não será tarde demais?

No meio disto tudo, não deixa de ser bizarra (ou não) a necessidade do comentador do Nouvelle Observateur, de comparar a situação actual da França com os distúrbios raciais ocorridos nos USA, para concluir que a situação ainda não é muito grave. É sintomático.

"Où ces violences s’arrêteront-elles ? Ce n’est pas encore une révolte de l’ampleur de celle des ghettos noirs américains mais ça commence à y ressembler, avec ces lueurs d’incendie et ces quelques tirs à balles réelles qui, pour l’instant, n’ont heureusement pas fait de victimes."

Terramoto de Lisboa

Sobre o terramoto de há 250 anos em Lisboa, convém acompanhar com atenção "O Pequeno Blogue do Grande Terramoto", de Rui Tavares.

Tabuleiro de xadrez valiosíssimo

A Polícia Judiciária procurou no lugar errado. Eis o dito tabuleiro, mas garanto que desconheço o construtor Américo Santo.

Poem on the Lisbon Disaster (1756)

The whole of Europe was stirred by the news of the disaster. There was an outpouring of scientific and religious controversy over it (mixed with prophecies of general doom). And in the weeks following the earthquake Voltaire was fired to write his famous Poem on the Lisbon Disaster or an Examination of the Axiom ‘All is well’ (his ‘sermon’, as he called it to friends) in which he used the disaster as conclusive argument against what he saw as the shallow optimism of Pope’s ‘Whatever is, is right’.

UNHAPPY mortals! Dark and mourning earth!
Affrighted gathering of human kind!
Eternal lingering of useless pain!
Come, ye philosophers, who cry, "All’s well,"
And contemplate this ruin of a world.
Behold these shreds and cinders of your race,
This child and mother heaped in common wreck,
These scattered limbs beneath the marble shafts—
A hundred thousand whom the earth devours,
Who, torn and bloody, palpitating yet,
Entombed beneath their hospitable roofs,
In racking torment end their stricken lives.
To those expiring murmurs of distress,
To that appalling spectacle of woe,
Will ye reply: "You do but illustrate
The Iron laws that chain the will of God"?
Say ye, o’er that yet quivering mass of flesh:
"God is avenged: the wage of sin is death"?
What crime, what sin, had those young hearts conceived
That lie, bleeding and torn, on mother’s breast?
Did fallen Lisbon deeper drink of vice
Than London, Paris, or sunlit Madrid?
In these men dance; at Lisbon yawns the abyss.
Tranquil spectators of your brothers’ wreck,
Unmoved by this repellent dance of death,
Who calmly seek the reason of such storms,
Let them but lash your own security;
Your tears will mingle freely with the flood.

See the complete poem here.

Voltaire, Poèmes sur le Dèsastre de Lisbonne et sur La Loi Naturelle avec des Prefaces, des Notes etc., Genève, n.d. [1756]. Reprinted from Selected Works of Voltaire, edited and translated by Joseph McCabe, Watts and Co., London, 1911.

250th Aniversary of the 1755 Lisboa Earth Quake

Images from the Kozak Collection

The earthquake began at 9:30 on November 1st, 1755, and was centered in the Atlantic Ocean, about 200 km WSW of Cape St. Vincent. The total duration of shaking lasted ten minutes and was comprised of three distinct jolts. Effects from the earthquake were far reaching. The worst damage occurred in the south-west of Portugal. Lisbon, the Portuguese capital, was the largest and the most important of the cities damaged. Severe shaking was felt in North Africa and there was heavy loss of life in Fez and Mequinez. Moderate damage was done in Algiers and in southwest Spain. Shaking was also felt in France, Switzerland, and Northern Italy. A devastating fire following the earthquake destroyed a large part of Lisbon, and a very strong tsunami caused heavy destruction along the coasts of Portugal, southwest Spain, and western Morocco.

Shortly after the earthquake struck the great city, a series of huge tsunami waves crashed over the harbor quays, engulfed the lower part of Lisbon on the shore of the Tagus, and submerged much of the lower part of the city - including its newly built, marble quay of Cais De Pedra which disappeared into the river.

The first three of these tsunami waves were the largest and completed the destruction brought about by the two earlier strong quake shocks. 20,000 more of the terrified survivors who had rushed to the open space of the docks and the waterfront quay for safety, lost their lives to these tsunami waves. All boats moored in Lisbon's harbor were destroyed.

See more about the Lisbon Earthquake here and here or here.