Liberté d'expression ou droit d'insulter ?

«Jésus est un maître d'amour, Mahomet un maître de haine», un «pillard, massacreur de juifs et polygame», tel se révèle Mahomet à travers le Coran, «livre d'inouïe violence». La charge parue dans les pages débats du Figaro du 19 septembre était signée Robert Redeker, suivi du nom de son lycée. Dès le lendemain, le répondeur téléphonique et la boîte mail de cet enseignant d'un lycée de la banlieue toulousaine débordaient d'insultes et de menaces de mort, incidemment accompagnées de précisions sur sa vie quotidienne. Il a déposé plainte auprès de la police, qui a tout de suite jugé que ces «menaces circonstanciées» nécessitaient protection.

Peut-être il a dit tout haut ce que les autres pensent tout bas, mais tenant compte des réactions, il semble que l'article a été considéré comme offense aux musulmans "modérés". Voici l'article au Liberation. A propos voir aussi «Le Figaro» et la liberté d’expression et "Un enseignant menacé pour un texte sur le Coran." Também no Portugal Diário.

Self-censorship

"Hard on the heels of the row over the Pope's comments about Islam, a Berlin opera house has triggered another debate about where the boundaries between free speech and multicultural sensitivities should lie. The Deutsche Oper's decision to cancel its production of Mozart's Idomeneo for fear of causing offence to Muslims is simultaneously understandable and reprehensible. The immediate issue, the brandishing of the severed head of Muhammad, is obviously a provocative act - as are the simultaneous brandishings of the heads of Jesus, Buddha and Poseidon." (in The Guardian) . Por cá também no Público.

28% dos portugueses preferia ser espanhol

"Ojalá nos uniéramos a Portugal, ese país maravilloso y auténtico. Pero unirse no sería anexionar, sino integrar. Lisboa, Porto, el Alenteixo... cuantas maravillas ganaría nuestro país con la franja occidental unida. Y nuestra selección de fútbol por fin podría, por lo menos, llegar a semifinales. Aunque, viendo cómo tenemos el patio aquí, la verdad no sé cómo Portugal se uniría a nosotros... y arriesgarse a tener un franquista como Aznar de presidente." Comentario por virutas 26.09.06 @ 08:33

"Antes espanhol do que benfiquista." Comentario por che 25.09.06 @ 19:23

Alguns comentários ao artigo online "Uno de cada tres portugueses dispuestos a ser España".