A Partida de Xadrêz da Alice
Do livro "Através do Espelho" de Lewis Carroll - "Aprés avoir tenté d'enseigner les échecs à son petit chat, Alice décide de passer "de l'autre cóté du miroir". Lá, elle accomplit un étrange voyage dans un pays structuré à la façon d'un échiquier, rencontrant de nombreux animaux etonnants et plusieurs personnages extraordinaires. Parmi eux, un roi d'échecs qui se réjouit qu'elle ne puisse voir "personne à cette distance" et une reine qui promet de la confiture "pour chaque lendemain". Aprés toutes sortes d'aventures, Alice finit par atteindre la huitiéme case de l'échiquier et donc devient reine, comme le pion promu au jeu d'échecs véritable."
No livro, Alice é o peão da casa d2 que vai progredindo durante 11 lances, até atingir a oitava fila, onde se promove em rainha e dá xequemate conforme interpretação dos vários trechos associados do livro (créditos a Ivan Carlos Regina em clubedexadrez.com), embora as regras do xadrês não tenham sido integralmente respeitadas, conforme admite o próprio Lewis Carroll.
Posição inicial das peças:
Brancas: Rc6, Dc1, d2, Cf5 e Tf1.
Vermelhas: Re4, De2 e Cg8.
Problema: O Peão Branco (Alice) joga e vence em onze lances:
1. Alice encontra a rainha vermelha.
A rainha vermelha se dirige à quarta casa da torre do rei.
2. Alice atravessa (de comboio) a terceira casa da rainha e chega à quarta (Tweedledum e Tweedledee).
A rainha branca (atrás do xaile) passa à quarta casa do bispo da rainha.
3. Alice encontra a rainha branca (e o xaile).
A rainha branca passa à quinta casa do bispo da rainha (transforma-se em ovelha).
4. Alice entra na quinta casa (loja, rio, loja) da rainha.
A rainha branca passa à oitava casa do bispo do rei (deixa o ovo na prateleira).
5. Alice passa à sexta casa da rainha (Humpty Dumpty).
A rainha branca passa à oitava casa do bispo da rainha (fugindo do cavaleiro vermelho).
6. Alice passa à sétima casa (floresta).
O cavaleiro vermelho passa à segunda casa do rei (xeque).
7. O cavaleiro branco toma o cavaleiro vermelho.
O cavaleiro branco passa à quinta casa do bispo do rei.
8. Alice passa à oitava casa da rainha (coroação).
A rainha vermelha passa à casa do rei (exame).
9. Alice torna-se rainha.
As rainhas rocam.
10. Alice roca (banquete).
A rainha branca passa à sexta casa da torre da rainha (sopa).
11. Alice toma a rainha e vence.
A solução proposta pelo Ivan pode ser vista aqui.
No livro, Alice é o peão da casa d2 que vai progredindo durante 11 lances, até atingir a oitava fila, onde se promove em rainha e dá xequemate conforme interpretação dos vários trechos associados do livro (créditos a Ivan Carlos Regina em clubedexadrez.com), embora as regras do xadrês não tenham sido integralmente respeitadas, conforme admite o próprio Lewis Carroll.
Posição inicial das peças:
Brancas: Rc6, Dc1, d2, Cf5 e Tf1.
Vermelhas: Re4, De2 e Cg8.
Problema: O Peão Branco (Alice) joga e vence em onze lances:
1. Alice encontra a rainha vermelha.
A rainha vermelha se dirige à quarta casa da torre do rei.
2. Alice atravessa (de comboio) a terceira casa da rainha e chega à quarta (Tweedledum e Tweedledee).
A rainha branca (atrás do xaile) passa à quarta casa do bispo da rainha.
3. Alice encontra a rainha branca (e o xaile).
A rainha branca passa à quinta casa do bispo da rainha (transforma-se em ovelha).
4. Alice entra na quinta casa (loja, rio, loja) da rainha.
A rainha branca passa à oitava casa do bispo do rei (deixa o ovo na prateleira).
5. Alice passa à sexta casa da rainha (Humpty Dumpty).
A rainha branca passa à oitava casa do bispo da rainha (fugindo do cavaleiro vermelho).
6. Alice passa à sétima casa (floresta).
O cavaleiro vermelho passa à segunda casa do rei (xeque).
7. O cavaleiro branco toma o cavaleiro vermelho.
O cavaleiro branco passa à quinta casa do bispo do rei.
8. Alice passa à oitava casa da rainha (coroação).
A rainha vermelha passa à casa do rei (exame).
9. Alice torna-se rainha.
As rainhas rocam.
10. Alice roca (banquete).
A rainha branca passa à sexta casa da torre da rainha (sopa).
11. Alice toma a rainha e vence.
A solução proposta pelo Ivan pode ser vista aqui.
Labels: xadrez
0 Comments:
Post a Comment
<< Home